NPO法人 日本ハラール協会

トルコ・シリア大地震に対する緊急支援について

このたびの大地震により、多くの同胞の尊い命が失われたことに深い哀悼の意を捧げますとともに、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

NPO法人日本ハラール協会は、トルコへの支援活動を行っている東京ジャーミー、および、シリアへの支援活動を行っている富山ムスリムセンターに対して、それぞれ１００万円を寄付させていただきました。

今回寄付が実行できましたことは、弊会の活動に対して、これまで多くの会員様、企業様よりご理解ご協力をいただいたおかげであると感謝致しております。本来、イスラームの教義では、このようなサダカ（寄付行為）は、人知れず行うことが美徳とされておりますが、ＮＰＯという組織の成り立ち上、多くのステークホルダーの皆様のご理解によって活動が成り立っておりますので、ここに公表させていただきました。

被災地の早期の復興と、被害に遭われた方々が一日も早く日常生活を取り戻され、アッラーのご援助とご庇護があることを祈願いたします。

日本ハラール協会

We express our deep condolences on the loss of our brothers and sister in Turkey and Syria, and extend sympathy to those who are affected by the tragedy. May Allah accept the martyrs in the highest Heaven.

NPO Japan Halal Association has decided to support for those affected in Turkey and Syria through organizations who support those countries with humanitarian activities such as Tokyo Camii and Toyama Muslim Center.

We pray that the affected people will get back the strength and have normal living back as soon as possible. May Allah SWT empower and protect them.

NPO Japan Halal Association